自闭症儿童语言训练分析（3）

自闭症儿童语言训练分析（3） 这节叙述了语言的三个方面：结构、内容、使用。 　　结构包括语法和句法；内容包括词汇和说话的内容；使用包括语言的实用，即交流的法则和语言的功能。使用语言表达问候，叙述，需求就是语言功能的例子。我们将分别讨论这三个方面。不过要记住，它们都是互相有关联的、不可分的。下述建议对于那些具有二个词汇以上的自闭症儿童会有帮助。 　　词汇 　　不断参与生活实践会不断丰富词汇量。参加家务劳动如烹饪、烤面包、修理、洗盘子、清扫、洗衣等会丰富词汇，直至让孩子参加一些家务杂事并且把此当作丰富词汇的机会。为了给孩子提供一个使用新词的机会，重要的是让孩子在家务活动和随后问他想要什么中重复地使用新词。参加户外活动也是极好的机会。比如去日杂店、水果蔬菜市场、邮局、煤气站、图书馆、五金店、花卉点、以及动物园、博物馆、马戏场、跳蚤市场、餐馆都是非常有益的。指点和解说你所看到的事物，多次地使用新词，多方面解释它。建议找一个伙伴帮助你的孩子记忆词汇。举例说堂妹很喜欢椰子或梅树。试试带他去参与这些活动包括要求他去学新词汇，或问他起含义是什么。下面介绍学习词汇的四个方法。(1)购买和阅读介绍新词的旅游方面的书。（2）你带他去那个地方，帮助使用同样的词汇。举例说“啊！你看，那儿有一个我们在家中书本声看到过的杂技演员。”为了增强他的注意，你要解说这两个杂技演员之间的不同。告诉他，他们穿的不同，问他喜欢哪一个。（3）回到家里，重新阅读书，并展开讨论，目的是为了增强记忆。（4）找机会，再次去观看新的杂技表演，使用新的词汇。 同样，在餐桌旁，你可拿起你孩子的杯子问他，你喜欢什么样的饮料？在洗衣房，让孩子感觉法兰绒、丝、棉制品，问题最喜欢哪种？在洗澡时，让孩子感觉水温，是不是太热了？或太冷？或正好？注意，在你重复使用新词时，一定要解释它的意义，并试图让孩子也去使用它。每天你可以设定一定数量的新词。当你听见你的孩子自发地使用新词时，你应去奖励他。 　　通过游戏来激发你的孩子学习新的词汇。如每次你的孩子得到一分硬币时，你就问他，“硬币是什么意思？”给他一个收集硬币的罐子，目的是使孩子使用那些他不知道意义的词汇，并看他是否会问其意义。 　　全家人一起来玩词的分类的游戏。比如说当你们坐在汽车里或餐桌旁时，一个人说出一类词的名称，另一个人必须说出那类中另一些东西。妈妈说：“我先说，衣服类，帽子。孩子，你说”孩子说：“外套，爸爸，该你了。” 　　为了把孩子的语言水平提高一步，要尝试谈论不是此时此地所发生的事情，帮助孩子去谈过去发生的事情或将要发生的事情。有孩子参与的照片（如生日晚会，学校郊游，家庭旅行）是用来回忆和交谈的最好材料，把这些照片收集到相册里。在讨论将来的事情时，使用日历和另外一些直观的东西来掌握词汇，如“下周三”的含义。使用确定的词如，“早餐以后”而不是“不久”来表达时间。对未来的事件建议使用一些必要的参照物，举例说，我们打算去游泳时，可以使用玩具或书包来表示同样的地方（亲友家的游泳池）用一些他印象最深刻的事物如表兄弟的名字，小宠物等等来帮助他想象，使用图形或玩具，如汽车、飞机和布娃娃的家去模拟它的旅行和他到达目的地的事情。 　　为了丰富他语言的内容，可以介绍一些别的主题如节假日，重要新闻，天气，旅行及家庭新闻等等。如果你用看看它、摸摸它等来引起它的兴趣时，你的孩子回很快地去学习这些东西。 　　 《语法》 　　在纠正语法错误和学习更复杂的语法结构方面，下面两个建议对你可能有帮助。当一个儿童常犯语法错误，主要是没有充分的练习或在犯语法错误时灭有及时纠正所致。首先，按实际的语法目的来设置一项活动或游戏。举例说，你的孩子对于“他”和“她”总是搞错。你就可以画一贯女孩，画得很细致，比如说画上手镯、耳环、头饰等。她正拿着气球，牵者小狗等。然后你就按图画轮着说“她有手镯，该你说了”“她有小狗，该你说了”为增强她的兴趣，每次他说“她”时，给予现实的鼓励。 　　使用杂志上的图片、照片、画都是很有用的，轮流挑选一个图片，并以合适的语法去叙述之，这会有更好的效果。以上第一步作好后，就可进入第二步，你的孩子应能正确使用新的语法结构。现在你可以指出他谈话中的错误。在交谈的时候，一旦出现错误，你只要说“什么？”这样就不带指责形式。假如你认为还有什么问题，那只需重复一下就可以了。这会给儿童以充分的时间来纠正自己。或许只需要你稍微提示一下就足够了。 　　 《语言的使用》 　　语言的使用，也可称实用性，或有社会含义的语言是包含非常广泛内容的题目。实用性属于语言的利用或功能，它包括理解和交往规则的运用以及赋予语言以各种不同的功能。实用性就是从内容上如何把语言变成意义。举例，说某一个人“他是一个聪明人”这句话的含义是那个人很聪明，那个人自作聪明，或相对那些愚笨的人来说他很聪明。这可能是一种疑问或挖苦的叙述。那就要取决于说话者含义及交谈时的上下文。 　　良好的实用语言技巧，那就是语言赋予社会的内容，是我们学习语言的最终目的，缺乏实用的社会交往能力是自闭症儿童最基本的特征。有些自闭症孩子可能在语法和词汇知识上还相当好，但是仍缺乏交往技巧和在他们交谈中缺乏语言功能。语言实用性包括看什么，听什么。父母能从这些方面多注意便能帮助你们的孩子变成一个有效的语言使用者。 　　1）交谈规则交通规则包括交谈的开始和终止，改变和保持交谈题目，示意和恢复中断的谈话。比如说没听清和没听懂。举例说，你不能这样开始一场交谈，茫无头绪地说“我真喜欢它。”很清楚，你需要问候一声或出示题目，把交谈者引到谈话中来。因此，你最好说“你好，明明，我刚刚想起我昨天读过的一本书，我真喜欢它。”一方面不要在交谈中使用那些不相关的词句，另一方面用有吸引力的话架起一座桥梁。举例说：“我很抱歉，不能在听下去，现在我必须要走了！”语言病理学家认为交谈就象一场网球比赛，双方来回将交谈的球传来传去。交谈中，就是要保持球在空中来回几次。实用性语言，失常的孩子由别人来控制谈话和起不到参与者的作用。他们经常把球失落。他们用一些呆板的叙述，不合适的提问，离题的议论来保持谈话。下面例子，成人可以帮助儿童改变不合适的回答。 　　成人：昨晚我看过一个很好的电影。 　　儿童：（没有回答） 　　成人：你能问我一点什么吗？ 　　儿童：电影放映多少分钟？ 　　成人：那是一个很无聊的问题，再问点别的吧！ 　　通过提问这类问题，大人能改善他们儿童的交谈技巧。介绍谈话主题，然后帮助儿童一合适的提问或附加一些有关的信息来保持和扩展谈话主题。 　　成人：感恩节我吃得太多了。 　　儿童：（没有话） 　　成人：你能谈点什么吗？ 　　儿童：我没有吃得太多。 　　重要的是要记住那些能使用多个词汇的儿童，却常常不是一个熟练的语言使用者。举例说，儿童可以使用那些回声式的、离题的、或不相干的语言来交谈，重复别人的话（回声）可以用来做肯定的反应或别的目的。家长可以用一个或二个字或有形的提示来帮助儿童作出新的、非重复式回答，或者提供儿童熟练的、易懂的示范语言。 　　谈话不离题是一贯很重要的实用性技巧。如果谈话中，我莫名其妙地告诉你，我在机场遇到我的父亲，尽管语法没错误，字句也很长，但是脱离了谈话主题。或假如我告诉你在车站遇到了我的好朋友，你问我你朋友的夹克衫上有多少纽扣，很明显这是一个不相干的问题。如果儿童用这种方式谈话是会令人啼笑皆非的。尽管他们是用口语，但他们却是一个不合适的交谈者。不相干过离题的回答可以通过使用“那是傻话，你能不能说点别的什么？”或“那是傻话，你能不能问我别的什么？”这样的方法去纠正呢的孩子。如果他一时想不起合适的话来，你可以师范一句合适的回答并要他模仿几次。如果儿童坚持还这样谈下去或有意识地采取喳喳乱叫，父母就说“这样的交谈多么无聊，让我们来谈点别的事情吧。“或许有所帮助。 　　清晰和不含糊可以看作是与语义和句法很密切的另一个实用性技巧。仔细听听你的孩子他在谈话中十分观点明确，或经常含糊不清，含糊不清常常是在代词的使用上。特别是不指定代词（如你、我、他）只是简单指出你的意思是什么或继续说是没有用的。应该在他每次出现含糊不清的时候，要他弄清楚。举例说，你说”在操场声谁碰杰克，是约翰还是那位女士？”即使你知道也假装不知道。简单的一句问话“你的意思是？”促使你的或者重复或更清晰地去表达。必要的话你可以示范。 　　当你的孩子眼望者柜子上，而且说：“我要那一个”你应该问“哪一个”你还可以用动作示意。因为他的叙述性语言有限，他可能有困难再张口，你不妨试试说：“多说点”，或用他叙述中可能要用的一个字来提示一下，搭搭桥。举例说：“红的”。儿童就会说：“是，是哪个红的”“大人接着说：“盒子”。儿童会接着说：“是，红盒子，我想要哪个红盒子”。你的或者在他还不懂你的意思时，学会对你来用动作表示。参照以下障碍游戏的描述。 　　有时侯，或者们在他们的交通中缺少适当的有趣的成分，如下例： 　　儿童：兰色的。 　　成人：兰色的吗？ 　　儿童：红色的。 　　在儿童第二次回答以前，应该来句有趣的短语如“啊！我的意思是说红色的”。语言发育不良的或者明显缺乏那些让听众受到明显启示的有趣的成分。下列短语会有帮助。 　　啊！我想起来了！ 　　的确，我是想说。 　　我刚才开了个玩笑。 　　啊！我忘了。 　　你的意思是？ 　　我想告诉你关于 　　一点儿不假，纯是真话？ 　　稍等会儿。 　　我想、我认为、等等。 　　2、有观点 　　交谈中，说话者一定要考虑对方的观点。为了欣赏和懂得谈话者正在说什么，听者需要知道一定的事实。如果你的孩子不考虑他的听者的需要，告诉他：“我不知道你在说什么。”或者在他说话的时候，你问他：“你认为那位女士会对他说些什么呢？” 　　总之，尽管有的孩子能使用长句，或在某一方面有较高的口语水平，但父母还是可以感觉到你的孩子是否是一个有效的语言使用者，下面介绍一些可能是你的孩子不足之处。 　　离题的回答。 　　含糊不清的回答。 　　不相干的回答。 　　代词使用混乱。 　　不连贯或反复地介绍，主题转移过终止。 　　缺乏或不适当保持谈话主题。 　　无力扩展主题。 　　无力用动作示意或恢复中断了的谈话。 　　为了找出孩子语言缺乏原因和帮助他们成为一个精通的语言使用者，做父母的需要观察自己的孩子语言的这些细微方面。